Facebook

Twitter

Seteme
2017

Lo dossièr deu mes

Torisme en occitan

La batalha de las chifras

Quin saber exactament quantes toristas son vienguts en tau o tau país, tau region, tau vila ? La comptabilizacion qu’ei complicada.

La prumèra destinacion toristica de l’Union Europèa qu’ei las Islas Canarias, puish l’Isla de França e la Catalonha.

Descobritz en aquera video las chifras deu torisme en país d’òc.

Source : OC PROD

"La lenga qu'ei mei anar mei cercada e emplegada dens las activitats toristicas"

En 60 ans, lo nombre de toristas n'a pas deishat d'aumentar drin pertot dens lo monde.

França qu'ei uei lo dia la destinacion mei presada deus viatjadors dab ua progression de 4 % deu nombre de toristas en 2016.

A partir de l'arribada au poder deu Louis-Napoléon Bonaparte (Napoléon III) en 1848, que's notè ua aviada economica shens precedent miant a l'amelhorança de las condicions de vita deus Francés e a la mesa en valor deu territòri e mei que mei deus país occitans. Ad aquò, que s'ei ajustat la revolucion deus transpòrts, lo desvolopament de l'automobila, los congèts pagats, entà explicar lo desvolopament rapide deu torisme tà tots. En 1955, França qu'arcuelhó cap a 20 milions de visitaires internacionaus (uei qu'èm aus entorns de 82 milions).

Lo torisme qu'a desavantatges com l'impossibilitat de mestresar las influéncias exterioras, la risca de conflictes sociaus (cambiament de las abitudas de las vilas d'arcuelh) o enqüèra los domaus hèits au patrimòni naturau e culturau.

Totun, qu'a nombrós avantatges com la creacion d'emplecs, e la diversitat e l'estabilitat de l'economia locau.

Qu'aumenta la demanda de produits alimentaris locaus e la creacion de marcats navèths taus produits artisanaus. La convervacion deu patrimòni naturau e culturau locau que hè partida deus plan·hèits totun ligats au movement toristic. Las comunas e las enterpresas toristicas que jogan suu sentit de fiertat de la region e que cèrcan a sensibilizar lo monde aus atots naturaus e culturaus.

Qu'ei lo cas au Parc nacionau deus Pirenèus qui's situa enter los departaments de las Hautas-Pirenèas e los Pirenèus-Atlantics.

Creat en 1967, qu'ei l'un deus dètz parcs nacionaus de l'exagòne. Qu'a per tòca de preservar los sites e de protegir la fauna e la flòra miaçadas mercés a ua reglamentacion estricta. L'an passat, qu'aviè la mèrca « Esprit Parc National-Pyrénées », entà balhar un labèl de qualitat reconeishut au demiei deus professionaus deu torisme a estructuras (aubèrgaments, visitas en montanha, produits de l'artisanat, etc.) qui respèctan un còdi de bona seguida.

Uei lo dia, pas mensh de 90 actors economics deu territòri que son engatjats dab lo labèl

...
Source : La Setmana
Salina a Beauduc

« Acompanhador de montanha »

Source : Radio Pais

Usatge de l'occitan dins l'economia toristica

Joan-Ive Agard, sociològ a la Kedge Business School (centre de recèrca « industrias creativas e cultura ») explica l'usatge e l'apòrt de l'occitan dins l'economia toristica, l'industria creativa, lo concèpte de « terri-telling » e las tres vias pel desvolopament d'una economia toristica : formacion dels actors del torisme, recors als productors locals e als creators...

Lexic e expressions… amb Lo Congrès

Source : Lo Congrès

Eslogans toristics

En Occitania, territòri de destinacions toristicas, l’occitan qu’ei pauc utilizat e qu’arriba que l’anglés vienga, còps que i a, préner la plaça deu francés. Non son pas nombrós los lòcs on l’occitan ei present dens l’activitat toristica, quitament si lo torisme ei ua activitat pro importanta en l’economia occitana.

Que i a totun quauques exemples qui trobaratz en aquera video.

Source : OC PROD

Visita de Morlana

Lo castèth de Morlana, proprietat actuau deu Departament deus Pirenèus-Atlantics, qu'ei ua anciana hortalessa febusiana. Las roeinas deu castèth qu'estón crompadas dens las annadas 70 per Sénher Ritter qui a obrat pendent d'annadas entà'u tornar balhar lo son aire originau. ÒCtele qu'a encontrat sus plaça Yvonne Dutournier, prumèra guida e presidenta de l'Ofici de torisme tà ua visita guidada.

Source : OC PROD

Torisme en òc dab l'InÒc Aquitània

La cançon de Paraulas en Òc

Lo dromadari de La Sauze

Los partenaris deu projècte

Région Nouvelle Aquitaine

Projècte sostengut per la Region Novèla Aquitana

© 2017 0C PROD. Totes dreits reservats

Tots los partenaris

Lo CIRDÒC

Lo Congres

InÒc Aquitània

ÒCtele

Radio País

Occitanica+

La Setmana